"Hughes de Courson ha explorado la fusi贸n de culturas musicales en diferentes proyectos, entre los m谩s destacados figuran un encuentro entre Vivaldi y la m煤sica celta "O'Stravaganza" -2001- o "Songs of Innocence" -1999-, canciones infantiles populares de todos los rincones del mundo, en contraposici贸n con "Lux Obscura" -2003-, un viaje fantasmag贸rico a trav茅s del tiempo que recorre desde los cantos de la Edad Media hasta los del siglo 21. Hughes de Courson fue fundador de la m铆tica banda de folk Malicorne aparte de destacar como un excelente instrumentista."
"Los mismos que en su d铆a mezclaron los sonidos de Mozart con la m煤sica popular egipcia, ahora experimentan con los instrumentos celtas. Fantasy on Vivaldi and the Celtic music of Ireland (La fantas铆a de Vivaldi y la m煤sica celta de Irlanda). Intento de aproximaci贸n, fusi贸n entre la tradici贸n celta irlandesa y las partituras de Vivaldi y por extensi贸n, la m煤sica e instrumentos barrocos. Un experimento legitimado por la difusi贸n que goz贸 el compositor italiano en Irlanda de mano del gran m煤sico celta Turlough O'Carolan (1670 -1738)."
"La idea, as铆 expresada en el libreto, era constituir un repertorio basado en todos los modelos de aproximaci贸n posibles, como la sustituci贸n de instrumentos irlandeses por barrocos, el acompa帽amiento con instrumentos barrocos en temas tradicionales irlandeses, la creaci贸n de di谩logos entre ambos y la improvisaci贸n. La formaci贸n barroca "Le orfanelle della Pieta" combina aqu铆 de este modo sus tres violines primeros, sus tres violines segundos, la viola, dos cellos y el harpsichord con la artiller铆a celta habitual, donde no faltan el fiddle, la flauta irlandesa, whistles, Uillean pipes, bouzoukis irlandeses, huesos de buey, tambores bodhran y la lira celta."
Le Orfanelle della Poeta (Baroque ensemble)
Nollaig Casey - fiddle
Emer Maycock - Irish flutes, Uilleann pipes
Ronan Le Bars - Uilleann pipes
Youenn Le Berre - Low whistles
Donal Siggins - bouzouki, mandolin
Myrdhin - Celtic harp
Isabelle Oliver - Celtic harp
Breda Maycock - singing
Suzan Hamilton - singer
1. O'Stravaganza (3:46)
2. Damhsaigh (3:12)
3. Berceuse de Grainne pour Diarmait (5:09)
4. Estro-Reel (2:51)
5. Il Sonno (4:11)
6. Ceol cuaine (4:21)
7. Il Duello (4:59)
8. A Chlairseach (6:21)
9. Jig della Inquietudine (4:30)
10. Eirin sonata (5:31)
11. Bunch of rushes (1:56)
12. Am cain (3:40)
13. Mister Bethag and the Princess (3:44)
14. La Ciacconna rossa (3:58)
"Los mismos que en su d铆a mezclaron los sonidos de Mozart con la m煤sica popular egipcia, ahora experimentan con los instrumentos celtas. Fantasy on Vivaldi and the Celtic music of Ireland (La fantas铆a de Vivaldi y la m煤sica celta de Irlanda). Intento de aproximaci贸n, fusi贸n entre la tradici贸n celta irlandesa y las partituras de Vivaldi y por extensi贸n, la m煤sica e instrumentos barrocos. Un experimento legitimado por la difusi贸n que goz贸 el compositor italiano en Irlanda de mano del gran m煤sico celta Turlough O'Carolan (1670 -1738)."
"La idea, as铆 expresada en el libreto, era constituir un repertorio basado en todos los modelos de aproximaci贸n posibles, como la sustituci贸n de instrumentos irlandeses por barrocos, el acompa帽amiento con instrumentos barrocos en temas tradicionales irlandeses, la creaci贸n de di谩logos entre ambos y la improvisaci贸n. La formaci贸n barroca "Le orfanelle della Pieta" combina aqu铆 de este modo sus tres violines primeros, sus tres violines segundos, la viola, dos cellos y el harpsichord con la artiller铆a celta habitual, donde no faltan el fiddle, la flauta irlandesa, whistles, Uillean pipes, bouzoukis irlandeses, huesos de buey, tambores bodhran y la lira celta."
Le Orfanelle della Poeta (Baroque ensemble)
Nollaig Casey - fiddle
Emer Maycock - Irish flutes, Uilleann pipes
Ronan Le Bars - Uilleann pipes
Youenn Le Berre - Low whistles
Donal Siggins - bouzouki, mandolin
Myrdhin - Celtic harp
Isabelle Oliver - Celtic harp
Breda Maycock - singing
Suzan Hamilton - singer
1. O'Stravaganza (3:46)
2. Damhsaigh (3:12)
3. Berceuse de Grainne pour Diarmait (5:09)
4. Estro-Reel (2:51)
5. Il Sonno (4:11)
6. Ceol cuaine (4:21)
7. Il Duello (4:59)
8. A Chlairseach (6:21)
9. Jig della Inquietudine (4:30)
10. Eirin sonata (5:31)
11. Bunch of rushes (1:56)
12. Am cain (3:40)
13. Mister Bethag and the Princess (3:44)
14. La Ciacconna rossa (3:58)
Fuente: WIKIPEDIA
Fuente: Dr. MUsic
No hay comentarios.:
Publicar un comentario